il riscatto è da pagare?