di chi la colpa?